Onkel Flores. Eine ziemlich wahre Geschichte aus Brasilien

Toledo, Eymard, 2016
Bücherei Internetcafé Korneuburg
Verfügbar Ja (1) Titel ist in dieser Bibliothek verfügbar
Exemplare gesamt 1
Exemplare verliehen 0
Reservierungen 0
Medienart Buch
ISBN 978-3-905804-72-0
Verfasser Toledo, Eymard Wikipedia
Schlagworte Brasilien, Lebensfreude, Schneiderei
Verlag Baobab Books
Ort Basel
Jahr 2016
Umfang [29] S.
Altersbeschränkung keine
Sprache deutsch
Verfasserangabe Eymard Toledo
Illustrationsang überw. Ill.
Annotation Quelle: 1000 und 1 Buch (http://www.1001buch.at/);
Autor: Andrea Kromoser;
Wer Nähmaschinen mag, mag auch Onkel Flores. Denn in dessen Schneiderwerkstatt findet sich alles, was das Herz nähender Menschen begehrt: schicke kleine Nadelpölster, richtige Stoffscheren (der guten, alten Sorte), bunte Stoffmuster, direktes Sonnenlicht und jederzeit ein Tässchen Cafézinho. Das heißt übrigens Kleiner Kaffee. Das é wird wie in ä, das z wie ein s ausgesprochen, die Buchstaben nh verbinden zu sich zu einem nj: Cafäsinjo. So verrät es das dem Bilderbuch dankenswerterweise beigelegte Kärtchen, das die portugiesischen Wörter im Text erklärt, die der Geschichte einen wundervoll-fernen Charakter verleihen.
Der heute in Deutschland lebende Eymard Toledo erzählt von seiner Heimat Brasilien. Onkel Flores wohnt in einem fiktiven Dorf, das von vielen wahren Ereignissen inspiriert wurde, so der Künstler im Nachwort. Seitdem eine Fabrik im Dorf errichtet wurde, näht der Schneider Flores nur mehr graue Arbeitskleidung, bis diese Aufträge auch ausbleiben. Sein Neffe der im Bilderbuch als Ich-Erzähler und kindliche Identifikationsfigur fungiert verbringt die Tage vor und nach der Schule bei Flores. Die Mutter des Jungen ist bis spät am Abend in der Fabrik, er kennt kaum einen Erwachsenen, der nicht dort arbeitet.
Neben seinem ökosozialen Schwerpunkt machen dieses Bilderbuch vor allem die Illustrationen zu einem besonderen Leseerlebnis. Eymard Toledos Collagen verhandeln Lebensfreude neben Zukunftssorge, buntes Dorfleben aber auch verschmutzte Natur. Jeder Papierschnipsel wurde an seinen genau richtigen Platz geklebt, gefaltete Elemente und gemusterte Papiere wechseln sich mit Resten aus Altpapier und Zeitschriften ab. Wer Papier in seiner unterschiedlichen Struktur und Haptik mag, mag auch diese ziemlich wahre Geschichte aus Brasilien.

----
Quelle: LHW.Lesen.Hören.Wissen (http://www.provinz.bz.it/kulturabteilung/bibliotheken/320.asp);
Autor: Martina Koler;
Die in Deutschland lebende brasilianische Künstlerin Eymard Toledo bearbeitet mit ihrem neuen Bilderbuch ein Thema, das aktueller nicht sein könnte. Mit Papier- und Stoffcollagen schafft sie Räume und Figuren, die durch die liebevolle und detailreiche Anordnung wie kleine Theaterszenen wirken und so vor den Augen der Betrachter lebendig werden. Die Geschichte spielt in der Heimat der Illustratorin und erzählt aus der Sicht des kleinen Edinho über die Schwierigkeiten und Probleme, die die Globalisierung mit sich bringt. Edinho verbringt viel Zeit bei seinem Onkel Flores, der Schneider ist. Während dieser früher bunte Kleider genäht hat, bekommt er jetzt nur mehr Aufträge für graue Arbeitsanzüge. Als auch die Bestellungen dafür ausbleiben, scheint jede Hoffnung erloschen, hätte Edinho nicht eine wunderbare Idee. Die bunten Stoffe in den Schränken seines Onkels inspirieren ihn dazu. Die Häuser des Dorfes Pinbaue erhalten nun bunte, lebensfrohe Vorhänge und mit diesen ziehen wieder Lebenslust und Freude in Ort und Bewohner ein. Bald näht Onkel Flores auch wieder farbenfrohe Kleider und schenkt seinen Mitbewohnern damit ein Stück Lebensfreude. Beim Maßnehmen und Anprobieren bleibt zudem auch noch Zeit für einen herrlichen Cafézinho und für wertvolle Gespräche. Ein hoffnungsvolles Buch, das Probleme nicht beschönigt, aber auch zeigt, wie viel Kraft und Positivität in kindlichen Visionen stecken kann.